{"id":11163,"date":"2020-07-13T19:20:30","date_gmt":"2020-07-13T19:20:30","guid":{"rendered":"https:\/\/hvfarmhub.org\/?p=11163"},"modified":"2022-05-17T10:32:19","modified_gmt":"2022-05-17T14:32:19","slug":"two-new-agricultural-buildings-now-under-construction-at-the-farm","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hvfarmhub.org\/es\/two-new-agricultural-buildings-now-under-construction-at-the-farm\/","title":{"rendered":"Two new agricultural buildings now under construction at the farm \/ En el rancho, ahora mismo, hay dos nuevos edificios agr\u00edcolas en proceso de construcci\u00f3n"},"content":{"rendered":"

(Spanish translation to follow\/traducci\u00f3n en espa\u00f1ol abajo)<\/em><\/p>\n

T<\/span>he\u00a0Farm Hub is pleased to construct two new important agricultural buildings, a granary and our machine shop with offices, both of which will significantly enhance our ability to produce food for donation and to help meet the call for a resilient local food system.<\/p>\n

The larger of the two projects is a combined machine shop and farm staff offices designed to support mission-aligned grains and vegetable production, associated research, and land management across the 1500-acre non-profit farm. This will be a LEED-certified shop building to accommodate our larger equipment indoors for repair and maintenance, and to store the requisite parts and safety apparatuses in inventory. The generous shop space will equip us to handle multiple pieces of machinery under one roof and is positioned to allow for proximity to the fields and safe ingress and egress for tractors.<\/p>\n

Nearer the farm entrance is the granary designed for storing, drying, cleaning, bagging, and shipping grains and beans. With the storage bins attached, this will function as an all-important holding area to which crops are brought in from the fields for quick dry-down and stable storage. The project is key to our ability to support broader availability of locally produced foods in the community and regional efforts to grow small grains in the Hudson Valley.\u00a0<\/p>\n

See links below for more information on these two projects including renderings and project schedules.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

The Shop<\/a><\/strong><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

The Granary<\/a><\/strong><\/p>\n

\"\"<\/p>\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n

En Farm Hub estamos contentos por la construcci\u00f3n de dos nuevos edificios agr\u00edcolas importantes, un granero y nuestro taller mec\u00e1nico con oficinas, los cuales mejorar\u00e1n significativamente nuestra capacidad de producir alimentos para donar y ayudar a responder al llamado por un sistema local de alimentos resiliente.<\/p>\n\n\n\n

El m\u00e1s grande de los dos proyectos es la combinaci\u00f3n de un taller mec\u00e1nico y oficinas para el personal del rancho. Est\u00e1 dise\u00f1ado para apoyar, en consonancia con la misi\u00f3n, la producci\u00f3n de granos y vegetales, las investigaciones asociadas y el manejo de los terrenos a lo largo de los 1,500 acres de este rancho sin fines de lucro. El edificio tendr\u00e1 certificaci\u00f3n LEED para acomodar nuestros equipos m\u00e1s grandes en interiores, hacer reparaciones y mantenimiento y almacenar las partes requeridas y los aparatos de seguridad que tenemos en inventario. La amplitud del taller nos permitir\u00e1 manipular varias piezas de maquinaria bajo un solo techo. Adem\u00e1s, est\u00e1 ubicado en un lugar pr\u00f3ximo a las parcelas y permite un ingreso y egreso seguro de los tractores.<\/p>\n\n\n\n

El granero est\u00e1 m\u00e1s cerca de la entrada al rancho y fue dise\u00f1ado para almacenar, secar, lavar, embalar y despachar granos y frijoles. Tiene contenedores de almacenamiento anexados por lo que funcionar\u00e1 como un \u00e1rea de almacenamiento muy importante, a donde se llevar\u00e1n las cosechas, directo de las parcelas, para secarlas r\u00e1pido y darles almacenamiento estable. El proyecto es fundamental en cuanto a nuestra capacidad para apoyar a la comunidad con una disponibilidad m\u00e1s amplia de alimentos producidos localmente, as\u00ed como los esfuerzos regionales para cultivar granos peque\u00f1os en el valle de Hudson. <\/p>\n\n\n\n

Vea los enlaces abajo para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre estos dos proyectos, inclusive dibujos y fechas programadas.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

El Taller<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"

<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

El Granero<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

This month the Farm Hub is pleased to begin construction on two new important agricultural buildings, a granary and our machine shop with offices, both of which will significantly enhance our ability to produce food for donation and to help meet the call for a resilient local food system.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":11175,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[54],"tags":[],"featured":[],"class_list":["post-11163","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-films"],"acf":[],"yoast_head":"\nTwo new agricultural buildings now under construction at the farm \/ En el rancho, ahora mismo, hay dos nuevos edificios agr\u00edcolas en proceso de construcci\u00f3n - Hudson Valley Farm Hub<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"This month the Farm Hub is pleased to begin construction on two new important agricultural buildings, a granary and our machine shop with offices, both of which will significantly enhance our ability to produce food for donation and to help meet the call for a resilient local food system.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hvfarmhub.org\/es\/two-new-agricultural-buildings-now-under-construction-at-the-farm\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Two new agricultural buildings now under construction at the farm \/ En el rancho, ahora mismo, hay dos nuevos edificios agr\u00edcolas en proceso de construcci\u00f3n - Hudson Valley Farm Hub\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"This month the Farm Hub is pleased to begin construction on two new important agricultural buildings, a granary and our machine shop with offices, both of which will significantly enhance our ability to produce food for donation and to help meet the call for a resilient local food system.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hvfarmhub.org\/es\/two-new-agricultural-buildings-now-under-construction-at-the-farm\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hudson Valley Farm Hub\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HudsonValleyFarmHub\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-07-13T19:20:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-05-17T14:32:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hvfarmhub.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/191216_West-Side-1024x576.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"LEP Admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@HVFarmHub\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HVFarmHub\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"LEP Admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hvfarmhub.org\\\/two-new-agricultural-buildings-now-under-construction-at-the-farm\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hvfarmhub.org\\\/two-new-agricultural-buildings-now-under-construction-at-the-farm\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"LEP Admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hvfarmhub.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0d35fb476d19e08ffa6be0deff1d14f2\"},\"headline\":\"Two new agricultural buildings now under construction at the farm \\\/ En el rancho, ahora mismo, hay dos nuevos edificios agr\u00edcolas en proceso de construcci\u00f3n\",\"datePublished\":\"2020-07-13T19:20:30+00:00\",\"dateModified\":\"2022-05-17T14:32:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hvfarmhub.org\\\/two-new-agricultural-buildings-now-under-construction-at-the-farm\\\/\"},\"wordCount\":575,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hvfarmhub.org\\\/two-new-agricultural-buildings-now-under-construction-at-the-farm\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hvfarmhub.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/191216_West-Side.jpg\",\"articleSection\":[\"Films\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hvfarmhub.org\\\/two-new-agricultural-buildings-now-under-construction-at-the-farm\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hvfarmhub.org\\\/two-new-agricultural-buildings-now-under-construction-at-the-farm\\\/\",\"name\":\"Two new agricultural buildings now under construction at the farm \\\/ En el rancho, ahora mismo, hay dos nuevos edificios agr\u00edcolas en proceso de construcci\u00f3n - Hudson Valley Farm Hub\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hvfarmhub.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hvfarmhub.org\\\/two-new-agricultural-buildings-now-under-construction-at-the-farm\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hvfarmhub.org\\\/two-new-agricultural-buildings-now-under-construction-at-the-farm\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hvfarmhub.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/191216_West-Side.jpg\",\"datePublished\":\"2020-07-13T19:20:30+00:00\",\"dateModified\":\"2022-05-17T14:32:19+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hvfarmhub.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0d35fb476d19e08ffa6be0deff1d14f2\"},\"description\":\"This month the Farm Hub is pleased to begin construction on two new important agricultural buildings, a granary and our machine shop with offices, both of which will significantly enhance our ability to produce food for donation and to help meet the call for a resilient local food system.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hvfarmhub.org\\\/two-new-agricultural-buildings-now-under-construction-at-the-farm\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hvfarmhub.org\\\/two-new-agricultural-buildings-now-under-construction-at-the-farm\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hvfarmhub.org\\\/two-new-agricultural-buildings-now-under-construction-at-the-farm\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hvfarmhub.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/191216_West-Side.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hvfarmhub.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/191216_West-Side.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hvfarmhub.org\\\/two-new-agricultural-buildings-now-under-construction-at-the-farm\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hvfarmhub.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Two new agricultural buildings now under construction at the farm \\\/ En el rancho, ahora mismo, hay dos nuevos edificios agr\u00edcolas en proceso de construcci\u00f3n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hvfarmhub.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hvfarmhub.org\\\/\",\"name\":\"Hudson Valley Farm Hub\",\"description\":\"Innovative Agriculture for a Resilient Local Food System\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hvfarmhub.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hvfarmhub.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0d35fb476d19e08ffa6be0deff1d14f2\",\"name\":\"LEP Admin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hvfarmhub.org\\\/es\\\/author\\\/lepadmin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Two new agricultural buildings now under construction at the farm \/ En el rancho, ahora mismo, hay dos nuevos edificios agr\u00edcolas en proceso de construcci\u00f3n - Hudson Valley Farm Hub","description":"This month the Farm Hub is pleased to begin construction on two new important agricultural buildings, a granary and our machine shop with offices, both of which will significantly enhance our ability to produce food for donation and to help meet the call for a resilient local food system.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hvfarmhub.org\/es\/two-new-agricultural-buildings-now-under-construction-at-the-farm\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Two new agricultural buildings now under construction at the farm \/ En el rancho, ahora mismo, hay dos nuevos edificios agr\u00edcolas en proceso de construcci\u00f3n - Hudson Valley Farm Hub","og_description":"This month the Farm Hub is pleased to begin construction on two new important agricultural buildings, a granary and our machine shop with offices, both of which will significantly enhance our ability to produce food for donation and to help meet the call for a resilient local food system.","og_url":"https:\/\/hvfarmhub.org\/es\/two-new-agricultural-buildings-now-under-construction-at-the-farm\/","og_site_name":"Hudson Valley Farm Hub","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HudsonValleyFarmHub","article_published_time":"2020-07-13T19:20:30+00:00","article_modified_time":"2022-05-17T14:32:19+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":576,"url":"https:\/\/hvfarmhub.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/191216_West-Side-1024x576.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"LEP Admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@HVFarmHub","twitter_site":"@HVFarmHub","twitter_misc":{"Escrito por":"LEP Admin","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/hvfarmhub.org\/two-new-agricultural-buildings-now-under-construction-at-the-farm\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hvfarmhub.org\/two-new-agricultural-buildings-now-under-construction-at-the-farm\/"},"author":{"name":"LEP Admin","@id":"https:\/\/hvfarmhub.org\/#\/schema\/person\/0d35fb476d19e08ffa6be0deff1d14f2"},"headline":"Two new agricultural buildings now under construction at the farm \/ En el rancho, ahora mismo, hay dos nuevos edificios agr\u00edcolas en proceso de construcci\u00f3n","datePublished":"2020-07-13T19:20:30+00:00","dateModified":"2022-05-17T14:32:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hvfarmhub.org\/two-new-agricultural-buildings-now-under-construction-at-the-farm\/"},"wordCount":575,"image":{"@id":"https:\/\/hvfarmhub.org\/two-new-agricultural-buildings-now-under-construction-at-the-farm\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hvfarmhub.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/191216_West-Side.jpg","articleSection":["Films"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hvfarmhub.org\/two-new-agricultural-buildings-now-under-construction-at-the-farm\/","url":"https:\/\/hvfarmhub.org\/two-new-agricultural-buildings-now-under-construction-at-the-farm\/","name":"Two new agricultural buildings now under construction at the farm \/ En el rancho, ahora mismo, hay dos nuevos edificios agr\u00edcolas en proceso de construcci\u00f3n - Hudson Valley Farm Hub","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hvfarmhub.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hvfarmhub.org\/two-new-agricultural-buildings-now-under-construction-at-the-farm\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hvfarmhub.org\/two-new-agricultural-buildings-now-under-construction-at-the-farm\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hvfarmhub.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/191216_West-Side.jpg","datePublished":"2020-07-13T19:20:30+00:00","dateModified":"2022-05-17T14:32:19+00:00","author":{"@id":"https:\/\/hvfarmhub.org\/#\/schema\/person\/0d35fb476d19e08ffa6be0deff1d14f2"},"description":"This month the Farm Hub is pleased to begin construction on two new important agricultural buildings, a granary and our machine shop with offices, both of which will significantly enhance our ability to produce food for donation and to help meet the call for a resilient local food system.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hvfarmhub.org\/two-new-agricultural-buildings-now-under-construction-at-the-farm\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hvfarmhub.org\/two-new-agricultural-buildings-now-under-construction-at-the-farm\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/hvfarmhub.org\/two-new-agricultural-buildings-now-under-construction-at-the-farm\/#primaryimage","url":"https:\/\/hvfarmhub.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/191216_West-Side.jpg","contentUrl":"https:\/\/hvfarmhub.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/191216_West-Side.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hvfarmhub.org\/two-new-agricultural-buildings-now-under-construction-at-the-farm\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hvfarmhub.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Two new agricultural buildings now under construction at the farm \/ En el rancho, ahora mismo, hay dos nuevos edificios agr\u00edcolas en proceso de construcci\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hvfarmhub.org\/#website","url":"https:\/\/hvfarmhub.org\/","name":"Hudson Valley Farm Hub","description":"Innovative Agriculture for a Resilient Local Food System","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hvfarmhub.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hvfarmhub.org\/#\/schema\/person\/0d35fb476d19e08ffa6be0deff1d14f2","name":"LEP Admin","url":"https:\/\/hvfarmhub.org\/es\/author\/lepadmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hvfarmhub.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11163","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hvfarmhub.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hvfarmhub.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hvfarmhub.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hvfarmhub.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11163"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hvfarmhub.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11163\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hvfarmhub.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11175"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hvfarmhub.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11163"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hvfarmhub.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11163"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hvfarmhub.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11163"},{"taxonomy":"featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/hvfarmhub.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/featured?post=11163"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}