Read in English
Inauguración del blog
Le invitamos a que eche un vistazo a nuestro nuevo blog de Ecología del Agro-Paisaje Aplicada que explora las interacciones entre la producción de cultivos y la ecología, biodiversidad, e historia natural del paisaje agrícola. Nuestras primeras publicaciones en este blog analizan con más detalle una plaga común de los cultivos, un arácnido común, y un organismo inusual que habita en charcos. Otras publicaciones se tratan de las plagas en el invernadero y la Vidas de invierno de la fauna en el Farm Hub. Subscríbase al blog y recibirá notificaciones cuando haya nuevo contenido.
Mes de la Historia Negra en Kingston
El Mes de la Historia Negra Kingston tuvo muchas actividades, incluyendo la Celebración de Tierra en Manos Negras el 23 de febrero. La 4a reunión anual, organizada por Kingston Land Trust, atrajo a muchos miembros de la comunidad para celebrar a los agricultores y custodios de la tierra afrodescendientes y para hablar del futuro de la tierra en Kingston y la región. Farm Hub fue uno de los muchos patrocinadores comunitarios de este evento.
Kingston YMCA Farm Project Clases de cocina
De noviembre a febrero se llevó a cabo en la YMCA de Kingston y el condado de Ulster el Proyecto de Granja del Equipo de Cocina Juvenil de la YMCA de Kingston. Los miembros del Cooking Crew -estudiantes del Kingston High School- prepararon comidas para distribuirlas a la comunidad y los miércoles cocinaron para disfrutar juntos. Muchas de las recetas procedían del libro de cocina del Cooking Crew, mientras que otras se crearon improvisadamente en función de los productos disponibles. Las verduras, las judías negras y los arándanos fueron donados por Farm Hub. Las comidas del Cooking Crew se distribuyeron a través de los frigoríficos comunitarios de Kingston. Estos frigoríficos, repartidos por toda la ciudad, están repletos de productos y comidas preparadas gratuitas y accesibles al público. Los frigoríficos actuales están situados junto a la Sociedad de las Artes de Kingston, en el 97 de Broadway on the Strand, en la Iglesia Metodista Unida de Clinton Avenue y en el 14 de Van Buren Street.
Presentación en NOFA-NY
K Greene, que dirige nuestro Programa de Cultivo de Semillas, participó en febrero en el Panel Intensivo sobre la Conservación de Semillas Comunitaria, como parte de la Conferencia Virtual de Invierno de NOFA-NY. Greene también habló en la 11a Cumbre Anual de Bibliotecas de Semillas y The Diaspora Sessions.
Práctica para intérpretes en línea
El Programa de Justicia Lingüística ha estado celebrando sesiones virtuales de práctica de intérpretes dos veces al mes en Zoom. Las sesiones son gratuitas y abiertas a cualquier persona que tenga interés y/o experiencia con la interpretación. Las sesiones de práctica han sido populares y han atraído a participantes no solo de la región del Valle del Hudson, sino de todo el país e incluso internacionales. Para más información regístrese aquí o escriba a Li Sierra, Gerente del Programa de Justicia Lingüística: [email protected].
Conteo navideño de aves
Se identificaron un total de 531 aves de 29 especies en el Conteo Navideño de Aves de Audubon en el Farm Hub el 17 de diciembre. Las aves vistas en mayor número fueron el estornino europeo, la tórtola y el junco de ojos oscuros. También se observaron un pájaro carpintero velloso, carboneros de capucha negra, águilas calvas, búhos cornudos, y azulejos orientales. El evento, dirigido por el personal de nuestro Programa de Ecología Aplicada del Agro-Paisaje, atrajo a entusiastas observadores de aves de nuestro personal y comunidad que hicieron el conteo como voluntarios. El 123º Conteo Navideño Anual de Aves de la National Audubon Society, ejecutado entre el 14 de diciembre y el 5 de enero, toma datos recopilados por investigadores, biólogos, agencias de vida silvestre, y otras personas interesadas para estudiar la salud y el estado a largo plazo de las poblaciones de aves en Norteamérica. Un total de 186 especies de aves han sido identificadas en el Farm Hub hasta esta fecha.
Estamos contratando
¿Le interesa unirse al equipo del Farm Hub? Consulte nuestra página de empleo donde anunciamos las oportunidades de empleo de oficina y de campo durante todo el año. Mire aquí para obtener más información sobre los puestos abiertos.